A Room with a Veiw 眺めのいい部屋

備忘録や、趣味、仕事の話など

レンコンは、すり流しが最高に美味しい

子供の頃は食感が嫌いだった蓮根ですが、大人になってからは美味しく感じます。でも食感を活かしたきんぴら等ではなく、今ハマっているのは、すり流し。最近この野菜が届くと、ついついすり流しを作るようになりました。簡単ですしね。とろーりと粘りが出て、腹持ちもよく体も温まり、最高です。だしと酒とほんのり薄口のみ。生姜を入れて辛くするのも、より体ポカポカして美味しいです。また作ろう〜。

ビジネス英文E-mailの書き出し例〜新しく習った表現は「じぶん変換」すると覚えやすい

ビジネスe-mailの書き出しに迷うことはありますか?

XXX様、

お世話になっております。/お疲れ様です。/ご無沙汰しております。

AAA社のYYYです。

〇〇の件で、ご連絡いたします。
〇〇をお願いしたく、ご連絡しております。

This is to do~
I'm writing to do~
Regarding ..., 

といった表現を使えるようになりましょう。

例えば以下のような使用例が思いつきます。

This is to inform you of the new marketing strategy.
I'm wiriting to inform you that the Client would make the final decision on...
Regarding the meeting minute we received, we would like to...

新しい表現を習ったら、ぜひ「自分のこと」に置き換えて例文を作ってみてください。

お仕着せの例文を1度くらい書いただけでは、なかなか自分のものになりません。必ず「じぶん変換」して、身近な例文を作ってみましょう。

 

ちなみに、お疲れ様です。お世話になっております。AAA社のYYYです。
これらは、英文e-mail の場合、訳しません。

ビジネス英語パーソナル・レッスンでは、個人の能力を伸ばすカリキュラムを提供しています。詳しくはホームページをご覧ください。

たくさん歩ける冒険の旅

寒くてびっくりするような日もありますが、概ね秋らしい良い気候の日を楽しんでいます。外をたくさん歩くようになり、半年の運動不足を少しずつ解消できるといいなあ。家にいると何かしらの画面を見てばかりいますので、冒険の旅は目にも優しく。

外の空気は気持ち良い反面、秋の花粉症にやられています。自覚症状は頭痛から始まるので寝不足を疑ったりして、おかしいな、と思っているうちに、目鼻喉にいっぺんに症状が出て、そうか花粉かと思い当たります。いつも秋は油断してしまい、毎年これに悩まされているような気が…。来年こそ、夏の終わりまでにアレルギー科を受診したいと思います! とにかく辛い(泣)。

秋の味覚〜芋、栗などなど

サツマイモのレモン煮を作りました。ご飯のおかずは、甘いものは好みではないのですが、せっかく秋の味覚がたくさん届いたので、珍しく作ってみました。温め直すより、冷えた状態で食べた方が美味しいとのことで、準備が楽なのもいいです。一緒に煮たレモンも皮ごと食べてしまえるのも嬉しい。

相変わらず自分甘やかし習慣で、おやつを食べています。秋口から栗のお菓子がたくさん出回っているので、ついつい手が伸びます。ほどほどに…。

教材作成に奮闘中

新しいビジネス英語クラスの開講にむけて、実際に使用する音源教材やらプレゼンテーション資料やらを準備中です。慣れないGarage Bandを使って、音声をつまんだり、空白(無音)を入れたりと、いろいろ頑張っています。作業に慣れてすんなり回るようになるまで、もう少し勉強/慣れが必要です。

ヘアケア剤の進化が止まらない

最近サロンで紹介してもらったアウトバスのオイルを使い始めました。

香りが良くて気に入ってます。ドライヤーの前に塗布するのですが、顔についても大丈夫とのことで安心感。 

それどころか、よくみると製品名はスキン・ヘアオイル。むしろスキンケアとして使えて、その上ヘアにも使えるという位置づけのよう。ヘアオイルなんて、これ以上の改良しようもないのでは、なんて思っていましたが、ネイルカラーにしろ、ヘア用製品にしろ、良い製品がどんどん開発され、進化しているのが本当にすごいと思います。

ARIMINO スプリナージュ セラム・スパオイル(スキン・ヘアオイル)

The world's my Oyster soup kitchen floor wax museum.

今日は久しぶりに大切な友人と外食をしてきました。家に篭りつつ、断酒も(行きがかり上)していたので、お酒もご無沙汰でした。やはり会って話すのは、私にとって大切なことです。リラックスできたり、純粋に幸せな気持ちになったりと、その効能(?)は計り知れません。100% のサポートをもらえるので、話すだけで自信と意欲が湧いてきます。私も同じように思いを返せていれば良いですが、圧倒的な愛=友情をもらって帰宅しました。Sちゃん、いつもありがとう。